Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
promise
UK
:
/ˈprɒmɪs/
US
:
/ˈprɑməs/
Hide Examples
n.
обіця́нка (
ж.
)
make a promise
-
обіця́ти
keep a promise
-
дотримуватися обіцянки
;
виконувати обіцянку
вказівка на те, що щось може статися
Morning came with the promise of fine weather.
-
Настав ранок, що обіцяв гарну погоду.
потенціа́л (
ч.
)
She
shows
great
promise
as a writer.
-
Вона показує великий письменницький потенціал.
Syn.:
potential
,
ability
v.
(
promised | promised
)
tr. and intr.
tr. and intr.
(
promise sb sth
,
promise sth to sb
,
promise to do sth
)
обіця́ти
(
що
)
I can’t promise anything.
-
Я не можу нічого пообіцяти.
tr.
запевня́ти
(
кого
)
I promise [you]
-
я запевняю [тебе]
tr.
(
[арх.]
)
обіця́ти
(
кого
)
(
дівчину в дружини комусь
)
**********
promise sb the earth/moon/world
-
обіцяти золоті гори (зірку з неба)
(
[розм.]
)
promises, promises
(
[розм.]
)
-
обіцянки-цяцянки
Phrases that contain "promise"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
20
Show Phrases
abide by one’s promise
додержувати обіцянки
an election promise/pledge
передвиборча обіцянка
Give me a coffee, and I will come alive, I promise.
Дай мені чашку кави ‒ і я буду бадьорим, обіцяю.
He was fooled into believing their promises.
Його обдурили, змусивши повірити в їхні обіцянки.
His promises
count for nothing.
Його обіцянки нічого не варті.
hold/have promise
бути багатонадійним (перспективним)
I can’t promise anything.
Я не можу нічого пообіцяти.
I promise I will make it worth your while.
Обіцяю, що не залишуся у боргу.
I promise [you]
я запевняю [тебе]
I’ll make it up to you, I promise.
Я загладжу свою провину перед тобою, я обіцяю.
keep a promise
виконувати обіцянку
keep a promise
дотримуватися обіцянки
made good on one’s promise
виконувати обіцянку
make a promise
обіця́ти
Morning came with the promise of fine weather.
Настав ранок, що обіцяв гарну погоду.
promising start
багатонадійний початок
She
shows
great
promise
as a writer.
Вона показує великий письменницький потенціал.
They swallow his promises hook, line, and sinker.
Вони сліпо вірять його обіцянкам.
true to one’s word/promise
як і обіцяв (обіцяла тощо)
true to one’s word/promise
згідно з обіцяним
inf.
Number of phrases:
1
Show Phrases
be on a promise
мати таємну домовленість
(
особливо про сексуальні зносини
)
inf.
,
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
promises, promises
обіцянки-цяцянки
(
уживається, щоб висловити іронію щодо обіцяного кимось
)
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
promise sb the earth/moon/world
обіцяти золоті гори (зірку з неба)
(
кому
)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title