Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
hug
UK
:
/hʌɡ/
US
:
/hʌɡ/
Hide Examples
n.
обі́йми (
мн.
)
give sb a hug
-
обійня́ти
( кого )
hugs and kisses
-
обійми й поцілунки
Syn.:
embrace
захва́т (
ч.
)
(
у боротьбі тощо
)
v.
(
hugged | hugged
)
tr.
обійма́ти
(
кого, що
)
;
пригорта́ти
(
кого, що
)
He hugged Mary to him.
-
Він пригорнув Мері до себе.
hug oneself against the cold
-
обіймати себе, щоб не мерзнути
hug sb tightly
-
міцно обіймати
intr.
обійма́тися
tr.
обтя́гувати
(
кого, що
)
figure-hugging jeans
-
джинси, що обтягують
tr.
розташовуватися вздовж
(
чого
)
tr.
тримати близько грудей
(
що
)
hug one’s knees/arms/legs etc
-
обійняти себе за коліна / руки /ноги
tr.
лелі́яти
(
що
)
;
плека́ти
(
що
)
;
трима́тися
(
за певну ідею, думку тощо
)
hug a secret
-
носитися із секретом
Syn.:
cherish
,
cling
intr.
(
hug oneself
)
ті́шитися
(
собою
)
(
[брит.]
)
hug oneself with joy/delight etc
(
[брит.]
) ([[UK]] ) -
тішитися собою
Phrases that contain "hug"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
11
Show Phrases
bear hug
міцні обійми
figure-hugging jeans
джинси, що обтягують
give sb a hug
обійня́ти
(
кого
)
He hugged Mary to him.
Він пригорнув Мері до себе.
hug a secret
носитися із секретом
hug one’s knees/arms/legs etc
обійняти себе за коліна / руки /ноги
hug oneself against the cold
обіймати себе, щоб не мерзнути
hug sb tightly
міцно обіймати
hugs and kisses
обійми й поцілунки
I am happy so much that I could hug everybody!
Я настільки щаслива, що хочу обіймати всіх!
If I were you, I would give her a hug.
На твоєму місці я б обійняла її.
UK
Number of phrases:
1
Show Phrases
hug oneself with joy/delight etc
тішитися собою
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title